No exact translation found for حِمل ماديّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic حِمل ماديّ

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The employer must not make employment conditional on pregnancy test (Art.
    ويجب ألا يجعل صاحب العمل التوظف مشروطا باختبار الحمل (المادة 14).
  • An artificial termination of pregnancy may be carried out, at the request of the woman concerned, up to the twelfth week of pregnancy (art.
    والإنهاء الاصطناعي للحمل يتم بناء على طلب المرأة حتى الأسبوع الثاني عشر من الحمل (المادة 30).
  • A sentence of death is not carried out upon a pregnant woman until she has given birth (art. 476 (i) (h)).
    يوقف تنفيذ عقوبة الإعدام على المرأة الحامل إلى ما بعـد وضع حملها (المادة 476(أ)(ح)).
  • It's an electromagnetic device That can carry matter/antimatter at the same time
    إنّه جهاز كهرومغناطيسي الّذي يمكنه .حمل مادة/مضادّ مادة في نفس الوقت
  • months after her delivery (art. 476, CCP);
    (ز) يُوقـف تنفيـذ عقوبـة الإعـدام على المرأة الحامل إلى ما بعد وضع حملها (المادة 476 أ ح).
  • The powers of such bodies should be sufficient to ensure that those responsible are brought to justice or, as appropriate, are subject to disciplinary sanctions sufficient to deter future abuses and that the victims are adequately compensated (article 7 of the Covenant).
    ينبغي للدولة الطرف أن تتخذ تدابير لحماية حياة المرأة وصحتها، وذلك بزيادة فعالية تنظيم الأسرة وتوفير وسائل منع الحمل (المادة 6 من العهد).
  • (d) A death sentence imposed on a pregnant woman is not carried out until her delivery (article 43, paragraph 4, of the Penal Code and article 454, paragraph 4, of the Code of Criminal Procedure).
    (د) يؤجل تنفيذ الإعدام بالمرأة الحامل حتى تضع حملها. (المادة 43، الفقرة 4 عقوبات، والفقرة 4 من المادة 454 قانون أصول المحاكمات الجزائية).
  • Support was expressed for the proposed requirements for continuous nationality in article 4.
    أُيدت الشروط المقترحة لاستمرار حمل الجنسية في المادة 4.
  • The employed woman has the right to special protection during pregnancy and childbirth (Art. 9).
    وللموظفة الحق في الحصول على حماية خاصة أثناء الحمل والولادة (المادة 9).
  • Under article 2-1, an employer may not cite pregnancy in the event of:
    ولا يمكن لصاحب العمل أن يستند إلى حالة الحمل بهدف (المادة 2-1):